Inerenza dei costi: da valutare la funzionalità alla produzione del reddito

---

Condividi l'articolo:

---

La Corte di Cassazione, con sentenza n. 13043 del 13 maggio 2024, si è pronunciata sul ricorso di una società contribuente, oppostasi a un avviso di accertamento notificato dall'Agenzia delle Entrate.

L'avviso di accertamento contestava l'indebita detrazione di costi di manutenzione di macchine da caffè in comodato e la doppia imposizione su un debito di 15.000 euro per fatture.

Iter giudiziario  

L'impugnazione della società contribuente era stata respinta sia dalla Commissione Tributaria Provinciale (CTP) che dalla Commissione Tributaria Regionale (CTR).

La causa è stata portata alla Corte di Cassazione, dove la contribuente ha censurato la decisione di merito nella parte in cui la CTR aveva negato l'inerenza dei costi sostenuti per la manutenzione delle macchine del caffè.

La questione dell'inerenza dei costi  

Principio di inerenza dei costi  

Il principio di inerenza dei costi, fondamentale nel contesto fiscale, stabilisce che solo i costi direttamente collegati alla produzione del reddito d'impresa sono deducibili.

Tale principio è disciplinato dall'art. 109, comma 5, del D.P.R. n. 917 del 1986, il quale specifica che le spese sono deducibili se e nella misura in cui si riferiscono ad attività o beni che generano proventi imponibili.

La corretta applicazione di questo principio richiede una rigorosa verifica dell'effettiva relazione tra i costi sostenuti e il processo produttivo dell'impresa, influenzando significativamente le decisioni in materia fiscale.

La decisione della Corte di Cassazione  

Motivazioni della sentenza  

La Corte di Cassazione ha accolto il motivo del ricorso della contribuente, ritenendo che la CTR non avesse correttamente applicato il principio di inerenza dei costi, fondamentale nel determinare il reddito tassabile.

In particolare, è stata contestata la valutazione operata dalla Commissione Tributaria Regionale sull'inerenza dei costi di manutenzione delle macchine da caffè.

La CTR aveva escluso la deducibilità di tali costi basandosi sui contratti di comodato, che attribuivano le spese ai comodatari.

Tuttavia, la valutazione dell'inerenza avrebbe dovuto considerare se i costi, pur sostenuti in difformità dalle previsioni contrattuali, fossero funzionali alla produzione del reddito d'impresa.

Era richiesta un'analisi approfondita della reale connessione tra le spese e l'attività produttiva dell'impresa.

I punti chiave della decisione

Questi, in conclusione, i punti chiave della decisione:

• Principio di Inerenza: la CTR aveva erroneamente escluso l'inerenza dei costi di manutenzione delle macchine da caffè basandosi sui contratti di comodato, senza valutare se tali costi fossero funzionali alla produzione del reddito d'impresa.
• Accertamento della Funzionalità: la CTR avrebbe dovuto accertare se le spese sostenute dalla società fossero effettivamente legate al programma economico dell'impresa, indipendentemente dalle previsioni contrattuali con i comodatari.

Il ricorso della contribuente è stato parzialmente accolto in relazione al richiamato motivo di ricorso, con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado per un nuovo esame di merito.

Tabella di sintesi della sentenza 

Sintesi del Caso	La società contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento dall'Agenzia delle Entrate per indebita detrazione di costi di manutenzione di macchine da caffè.
Questione Dibattuta	La CTR ha escluso la deducibilità dei costi di manutenzione basandosi sui contratti di comodato, contestando l'inerenza dei costi.
Soluzione della Corte di Cassazione	La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, ritenendo che la CTR non avesse correttamente valutato l'inerenza dei costi.